Description:
Le contact avec Kate a été perdu, mais l'équipe poursuit toutes ses investigations. Le commandant John donne donc carte blanche au lieutenant Smith afin qu'il puisse mettre en œuvre tout le nécessaire pour ne pas décevoir l'équipe. Pendant ce temps, Kate est capturée par le réseau qui veut la faire devenir une esclave sexuelle. Mais contre toute attente, la jeune sous-lieutenant tombe amoureuse de son maitre.